E.R.F.P.P. - Centre de Documentation
L' hospitalité langagière. Paul Ricoeur et la question de la traduction
|
Type de document :
|
Article
|
|
Dans
|
Esprit (n°N°402)
|
|
|
Francisco Diez Fischer, Auteur
|
|
Année de publication :
|
2014
|
|
|
p. 87-98
|
|
Résumé :
|
Traduire, c'est accueillir une autre langue dans la sienne, c'est aussi s'exiler, se faire autre pour comprendre. Cette hospitalisé paradoxale, Rocieur l'analyse en l'étendant au-delà du geste du traducteur, trasformant la langue étragère en retard sur l'identité.
|
Exemplaires
Exemplaires (1)
|
| 102077 | REV - ESP | REVUE | Documentation ERFPP | Revues | Disponible |
Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
